Idioms that don't translate

Post 157543 by Pixie.123 deleted for the following reason: Spammer; banned -- taz