Killing two birds, and all that.

Post 56150 by aberrant deleted for the following reason: posted before